上海滩 - Frances Yip เพลงเจาพอเซยงไฮ เนอเพลง พนอน คำแปล

เพลงประกอบละครซรยเจาพอเซยงไฮ ป 1980 ซงโดงดงมากในยคนน เชอวาหลายคนคงรจกเพลงนกนเปนอยางด ในวดโอจะมคำแปล พนอนจนกลาง และคำแปลภาษาไทย เนองจากเพลงนไมไดรองดวยภาษาจนกลาง จงอยาสบสนวาเสยงทไดยนไมตรงกบพนอน สวนคำรองเพลงเชญดดานลางไดเลย เนอรองภาษากวางตง หลองปน หลองเหลา หมานเหลยโทวโทว กงโสยเหวงปดเยา โถวจนหลว ไซกานส หวนจอกโทว โทวยดพนฉวเหลา สเหย สเสา หลองเหลยฟนปด เชงฟนสวเปยเยา เสงกง.ซาดปาย หลองเหลยฮอน ปดชดเยาเหมยเหยา งอยเหนยหนเหนย มนกวานชเฝา ฉไตกอง ยดฝาดปดเซา จวนชนวาน จวนชนทาน เหยกเมยเผง ฝกจจงจงเตา เหยาเหยาเฮย เหยาเหยาเสา เจาสวนฟนปด เชงฟนสวเปยเยา หยนยนฟา ปากชนหลอง จอยงอซำ โจงเฮฟตาว.. งอยเหนยหนเหนย มนกวานชเฝา ฉไตกอง ยดฝาดปดเซา จวนชนวาน จวนชนทาน เหยกเมยเผง ฝกจจงจงเตา เหยาเหยาเฮย เหยาเหยาเสา เจาสวนฟนปด เชงฟนสวเปยเยา หยนยนฟา ปากชนหลอง จอยงอซำ โจงเฮฟตาว หยนยนฟา ปากชนหลอง จอยงอซำ โจงเฮฟตาว.. เครดตจาก เครดตวดโอจาก หากมขอผดพลาดประการใด ขออภย มอใหมหดแปลนะครบ

Источник: rutube.ru