Английский клуб на журфаке English club
Мое недавнее англоязычное выступление в Высшая школа журналистики СПбГУ касалось темы поиска родственников и коммуникации с ними на разных языках.
Было довольно много студентов которые задавали вопросы вместе с Тамара Лабузова организатором клуба.
Это моё третье за четыре года лекционное мероприятие в вузе сочетающее непростую для многих тему генеалогического поиска с погружением в английский язык.
В презентации прозвучали записи голосов родственников из разных стран были даны примеры коммуникативных ситуаций при которых используется иностранный язык.
Для меня такой доклад настоящий challenge вызов самому себе.
Активно улучшать свой уровень владения английским я начал в аспирантуре.
С 2018 года регулярно слушаю на нем аудиокниги.
В 2022 году таким образом я выступал после 4 лет аудирования а сейчас уже после 8 лет.
Вроде что-то поменялось но по-прежнему за словами иногда приходится буквально лезть в карман а в кармане не всегда что-то лежит.
Все-таки понимать англоязычные фильмы новостные передачи юмористические программы разговорную речь это одно а самому воспроизводить совсем другое куда более сложное умение.
ГЕНЕАЛОГИЯ ПРИШЛА ПО-АНГЛИЙСКИ
Жду обратной связи: пишите что понравилось этом формате а что разочаровала.
На мой взгляд лекцию можно прислать своим знакомым изучающим English а также тем кто изъясняется на нем лучше чем на русском.
На мероприятии были затронуты следующие темы:
Установление контактов с родственниками по всему миру
Учет личных особенностей каждой семьи специфика межкультурного общения
Верификация семейных легенд и архивных данных с помощью ДНК-тестирования
Успешные примеры восстановления отношений с родственниками.
Источник: rutube.ru